隨彩

2011年3月11日芮氏規模9.0的地震重創日本東半部，
幾乎半個日本陷在震後的災情中.....



 「希望你活著　平安地活著」
（きみでいて　ぶじでいて）
作曲︰菅野洋子　作詞︰一倉宏


大家都很擔心                               （心配してる）
整個世界都很擔心你                      （世界が君を心配してる）
大家都在尋找你的名字                   （君の名前を探してる）
我們和你在一起                            （一緒にいるよ）
整個世界都和你在一起                   （世界が君と一緒にいるよ）
我們一定會找到你                         （君の命に会いに行く）
在我們找到身心都平安的你
並且緊緊擁抱你之前                      （心と体壊さず君を抱きしめていて会いに行くまで）
希望你活著                                  （君でいて）
平安地活著                                  （無事でいて）




這幾年
眼睜睜看著身邊親友的離去，
和親友為病所苦的煎熬和努力，
膠著、等待，苦。

這幾天
目睹螢幕中反覆重播的災情
來不及道別的離散，
措所不及的無常，苦。

視無常為平常，雖明白卻還是很難釋懷。